Femme Éléphant s’inspire de L’Homme Éléphant de David Lynch, l’histoire dramatique d’un être difforme qui subit les atrocités d’une société qui ne l’accepte pas. Curieusement, le protagoniste du film ne pouvait pas dormir allongé sur l’oreiller, car le poids de sa tête pouvait lui être fatal, comme cela s’est produit dans la réalité.La confusion et l’inadaptation face aux codes sociaux établis, le rejet de sa propre image, l’isolement, l’impuissance et l’épuisement devant l’humiliation constante ne sont que quelques-uns des sentiments partagés. Les différences commencent à se manifester à travers une série d’actes performatifs où certains mouvements, provoqués par des cordes imaginaires — qui tantôt serrent ses extrémités, tantôt lui attachent à la tête un oreiller lourd — disloquent son corps jusqu’à la faire tomber épuisée. Ce sont des métaphores qui décrivent la pression d’un extérieur violent provoquant une altération cognitive lorsque défier cette violence semble impossible ; et ce n’est qu’en retirant l’oreiller de sa tête qu’elle pourra sauver sa vie.